موضوع التعريب و سفرنا الى سياتل مع أكتيفجين و لعبة دستني القادمة هل تساعدونا لنعرب اللعبة ؟

Bungie-Destiny-600x352

قبل شهر دعتني شركة  Activision لزيارة مقر أستوديو Bungie  في سياتلأمريكا ، الاستودية الي طور سلسلة Halo  من قبل. فرديت على الايميل بأسرع ما يمكن ” أكيد اعتبروني معاكم ” من فينا ما يحب ان يشوف طريقة عمل أستوديو الالعاب خصوصاً استوديو كبير مثل بنجي ، اللعبة الجديدة الي يعملون عليها تحمل أسم Destiny أو القدر و راح انكون من ظمن عدة مواقع عالمية محدودة في الحدث ، ما راح نقدر نسجل مقاطع فيديو بس راح نرفع لكم العرض و أشياء ثانية ان شاء الله منها صور على انستقرام اذا ما تابعت حسابنا على انستقرام حياك و راح اتشوف الصور هناك ، طبعاً العديد بقول ليش في سنة واحدة سافرت أمريكا أربع مرات ..

السبب بسيط جداً ؛ و هو ان أنا ارغب بتطوير مجتمع اللاعبين العرب الي بدأنها قبل 3 سنوات مع بعض و هذه فرصتنا ان نتقابل مع المطورين مع الناشرين و الموزعين ، انك تنقل لهم صورة اللاعب العربي و تحاول تغير من وجهة نظرهم اتجاه سوقنا ، هم يعتبرون ان التعريب ما راح يؤدي الى فرق للالعاب الكبيرة لأن اللاعب راح يشتري اللعبة حتى لو ما أتعربت فالشركات تشوف ان التعريب راح يكون تكلفة زائدة لمنتجهم !!

أنا حاولت مع شركات مثل الكترونك ارتس ، سكوير- إنيكس ، ديزني ، كونامي و بلايستيشن من قبل ، و ايضاً في المانيا للي يذكرون خرجت اتعشى مع استوديو ترياك مطور بلاك أوبس 2 و شركة أكتيفجين و ايضاً التقيت بمطورين فار كراي 3 الي كانوا حابين ان يعربون اللعبة بس خافوا من اللعبة تنمنع بعد التعريب فبذلك راح يخسرون فلوس.

اليوم راح التقي أستوديو بنجي بالأحرى راح أكون أول لاعب عربي يدخل أستوديو بنجي ، و راح ان شاء الله أمثل اللاعبين العرب و أرفع راسهم و أحاول أغير من مفهومهم و أعرفهم بشكل أكبر على مجتمع اللاعبين العرب.

الآن انتم في موقف قوي اما تختارون ان تساعدونا بتطوير المجتمع و توقفونا معانا أو تحاولون بأرجاع المجتمع الى الخلف بالمطالبة فقط بعمل كومنتريات ماينكرافت و كول اوف ديوتي الفيديوات الي ما تاخذ 5 دقائق لتسجيلها ، الشيئ الي نعمله يكلف مال و جهد و لحد الآن حتى اكون صريح معاكم المصاريف اكبر بمرتين من العائد المادي لكل شخص يحسب ان أعمل هذا من أجل الفلوس. مثل ما قلت انت الي راح تحدد ان اللعبة القادمة من بنجي راح تحمل اللغة العربية او لا !! كل الي عليك ان تقوم بنشر المقطع التالي في كل مكان :

 [do action=”add-youtube-video” youtubeid=”M9R-PkLSd78″ width=”650″ height=”400″/]

و اتقوم بمراسلة بنجي و تويتر اللعبة بنسخ هذه الرسالة ، الكلام للتغريدة :

Hey @Bungie the Arab Gaming Community is excited about @DestinyTheGame it will mean a lot if you localized it to Arabic @DvLZGaME

أو تستطيع ان تكتب رسالة من عندك الى بنجي و تويتر اللعبة و لا تنسى تسوي لنا منشن حتى يعرفون ان اللاعبين العرب فخورين بتمثيلنا لمجتمع اللاعبين العرب ، معاً راح نرتقي و نطور مجتمع اللاعبين العرب ان شاء الله.

راح اكتب عدة مواضيع عن اللعبة ان شاء الله و أرفع فيديوات ( فلوقات ) على يوتيوب و صور على انستقرام فتابعوا حسابتنا التالية :

http://www.youtube.com/DvLZGaME
Facebook : http://www.facebook.com/DvLZGaME

Twitter : http://twitter.com/#!/DvLZGaME

Instgram : http://instagram.com/dvlzgame

keek: http://www.keek.com/DvLZ

Twitch: http://www.twitch.tv/dvlzlive

شكراً لكم على الدعم المتواصل ..

أخوكم :

أحمد النشيط ..

Tags

About: أحمد النشيط

مؤسس موقع و شبكة DvLZGaME و MachinimaME . مدير مجتمع موقع Machinima لاسيا و أفريقيا. متابع و محب لالعاب الفيديو , المسلسلات , الافلام و التكنولوجيا. يطمح بأن يجعل من مجتمع اللاعبين العرب من أرقى المجتمعات. يؤمن بأن بالعمل المستمر سنصل الى مستوى نجعل فيه جميع الشركات ترغب بأن ترضي مجتمعنا.

You may also like...

3,414 thoughts on “موضوع التعريب و سفرنا الى سياتل مع أكتيفجين و لعبة دستني القادمة هل تساعدونا لنعرب اللعبة ؟”

  1. محمد سالم العصيمي قال:

    انا اهنيك انك اول شخص اشوفه يتكلم عنا في العالم. ومشكور وراح ندعمك حتى ينتبهون لشعورنا وهتمامنا لتغير من انفسنا

    كلامك كبير ………

أضف تعليقاً

Google+ Google+